Difference between revisions of "Hebrew alternate titles"

From Cunnan
Jump to navigationJump to search
 
m (tweaked table to read better)
Line 1: Line 1:
 
In the [[SCA]] people with a [[Jewish]] [[persona]] may choose to use one of the following [[alternate titles]].
 
In the [[SCA]] people with a [[Jewish]] [[persona]] may choose to use one of the following [[alternate titles]].
   
<table border cellpadding=10 cellspacing=0>
+
<table border=0 width=500>
  +
<tr>
<tr align=center>
 
<th>[[SCA]]</th>
+
<td>'''[[SCA]]'''</td>
<th>[[Hebrew]]</th>
+
<td>'''[[Hebrew]]'''</td>
 
</tr>
 
</tr>
  +
<tr>
<tr align=center>
 
 
<td>[[King]]</td>
 
<td>[[King]]</td>
 
<td>Melech</td>
 
<td>Melech</td>
 
</tr>
 
</tr>
  +
<tr>
<tr align=center>
 
 
<td>[[Queen]]</td>
 
<td>[[Queen]]</td>
 
<td>Malchah</td>
 
<td>Malchah</td>
 
</tr>
 
</tr>
  +
<tr>
<tr align=center>
 
 
<td>[[Prince]]</td>
 
<td>[[Prince]]</td>
 
<td>Nasi</td>
 
<td>Nasi</td>
 
</tr>
 
</tr>
  +
<tr>
<tr align=center>
 
 
<td>[[Princess]]</td>
 
<td>[[Princess]]</td>
 
<td>Nasichah</td>
 
<td>Nasichah</td>
 
</tr>
 
</tr>
  +
<tr>
<tr align=center>
 
 
<td>[[Duke]]</td>
 
<td>[[Duke]]</td>
 
<td>Alluf</td>
 
<td>Alluf</td>
 
</tr>
 
</tr>
  +
<tr>
<tr align=center>
 
 
<td>[[Duchess]]</td>
 
<td>[[Duchess]]</td>
 
<td>Allufah</td>
 
<td>Allufah</td>
 
</tr>
 
</tr>
  +
<tr>
<tr align=center>
 
 
<td>[[Count]]</td>
 
<td>[[Count]]</td>
 
<td>Shilton</td>
 
<td>Shilton</td>
 
</tr>
 
</tr>
  +
<tr>
<tr align=center>
 
 
<td>[[Countess]]</td>
 
<td>[[Countess]]</td>
 
<td>Shiltanah</td>
 
<td>Shiltanah</td>
 
</tr>
 
</tr>
  +
<tr>
<tr align=center>
 
 
<td>[[Master of Arms]]</td>
 
<td>[[Master of Arms]]</td>
 
<td>Ba'al</td>
 
<td>Ba'al</td>
 
</tr>
 
</tr>
  +
<tr>
<tr align=center>
 
 
<td>[[Mistress of Arms]]</td>
 
<td>[[Mistress of Arms]]</td>
 
<td>Ba'alah</td>
 
<td>Ba'alah</td>
 
</tr>
 
</tr>
  +
<tr>
<tr align=center>
 
 
<td>Master of the [[Laurel]]</td>
 
<td>Master of the [[Laurel]]</td>
 
<td>Ba'al Dafneh / Ba'al Meekzoh-ah</td>
 
<td>Ba'al Dafneh / Ba'al Meekzoh-ah</td>
 
</tr>
 
</tr>
  +
<tr>
<tr align=center>
 
 
<td>Mistress of the Laurel</td>
 
<td>Mistress of the Laurel</td>
 
<td>Ba'alah Dafneh/Ba'alah Meekzoh-ah</td>
 
<td>Ba'alah Dafneh/Ba'alah Meekzoh-ah</td>
 
</tr>
 
</tr>
  +
<tr>
<tr align=center>
 
 
<td>Master of the [[Pelican]]</td>
 
<td>Master of the [[Pelican]]</td>
 
<td>Ba'al Shaknah-ee / Ba'al Chasidah / Nadiv</td>
 
<td>Ba'al Shaknah-ee / Ba'al Chasidah / Nadiv</td>
 
</tr>
 
</tr>
  +
<tr>
<tr align=center>
 
 
<td>Mistressof the [[Pelican]]</td>
 
<td>Mistressof the [[Pelican]]</td>
 
<td>Ba'alah Shaknah-ee / Ba'alah Chasidah / Nadivah</td>
 
<td>Ba'alah Shaknah-ee / Ba'alah Chasidah / Nadivah</td>
 
</tr>
 
</tr>
  +
<tr>
<tr align=center>
 
 
<td>[[Knight]]</td>
 
<td>[[Knight]]</td>
 
<td>Parash[a]</td>
 
<td>Parash[a]</td>
 
</tr>
 
</tr>
  +
<tr>
<tr align=center>
 
 
<td>Sir</td>
 
<td>Sir</td>
 
<td>Sair[ah]</td>
 
<td>Sair[ah]</td>
 
</tr>
 
</tr>
  +
<tr>
<tr align=center>
 
 
<td>[[Baron]]</td>
 
<td>[[Baron]]</td>
 
<td>Nagid</td>
 
<td>Nagid</td>
 
</tr>
 
</tr>
  +
<tr>
<tr align=center>
 
 
<td>[[Baroness]]</td>
 
<td>[[Baroness]]</td>
 
<td>Nagidah</td>
 
<td>Nagidah</td>
 
</tr>
 
</tr>
  +
<tr>
<tr align=center>
 
 
<td>[[Lord]]</td>
 
<td>[[Lord]]</td>
 
<td>Reb</td>
 
<td>Reb</td>
 
</tr>
 
</tr>
  +
<tr>
<tr align=center>
 
 
<td>[[Lady]]</td>
 
<td>[[Lady]]</td>
 
<td>Rebbah</td>
 
<td>Rebbah</td>

Revision as of 03:57, 10 July 2007

In the SCA people with a Jewish persona may choose to use one of the following alternate titles.

SCA Hebrew
King Melech
Queen Malchah
Prince Nasi
Princess Nasichah
Duke Alluf
Duchess Allufah
Count Shilton
Countess Shiltanah
Master of Arms Ba'al
Mistress of Arms Ba'alah
Master of the Laurel Ba'al Dafneh / Ba'al Meekzoh-ah
Mistress of the Laurel Ba'alah Dafneh/Ba'alah Meekzoh-ah
Master of the Pelican Ba'al Shaknah-ee / Ba'al Chasidah / Nadiv
Mistressof the Pelican Ba'alah Shaknah-ee / Ba'alah Chasidah / Nadivah
Knight Parash[a]
Sir Sair[ah]
Baron Nagid
Baroness Nagidah
Lord Reb
Lady Rebbah