Tredure (recipe): Difference between revisions
From Cunnan
Jump to navigationJump to search
(imported recipe, empty redaction is currently hidden.) Â |
mNo edit summary  |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
:'''''TREDURE''. XV.''' |
:'''''TREDURE''. XV.''' |
||
:Take Brede and grate it. make a ''lyre'' of rawe ayrenn and do |
:Take Brede and grate it. make a ''lyre'' of rawe ayrenn and do þerto Safroun and powdour douce. and ''lye it up'' with gode broth. and make it as a Cawdel. and do þerto a lytel verious. |
||
=== Notes === |
=== Notes === |
||
* ''Tredure''. A Cawdle; but |
* ''Tredure''. A Cawdle; but quære the etymon. The French ''tres dure'' does not seem to answer. |
||
* ''lyre''. Mixture. |
* ''lyre''. Mixture. |
||
* ''lye it up''. Mix it. |
* ''lye it up''. Mix it. |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
--> |
--> |
||
[[Category:Recipes]][[Category:Forme of Cury]] |
|||
Latest revision as of 22:19, 27 December 2006
Period Recipe
From the Forme of Cury.
- TREDURE. XV.
- Take Brede and grate it. make a lyre of rawe ayrenn and do þerto Safroun and powdour douce. and lye it up with gode broth. and make it as a Cawdel. and do þerto a lytel verious.
Notes
- Tredure. A Cawdle; but quære the etymon. The French tres dure does not seem to answer.
- lyre. Mixture.
- lye it up. Mix it.
