A hoe is a bladed tool mounted transversely and at 90 degrees to a wooden handle. It is used for digging furrows or small trenches in soil.
The alternative meaning, for a Lady of Negotiable Affection, is very much a modern term.