Filetes in galyntyne (recipe): Difference between revisions
From Cunnan
Jump to navigationJump to search
m (wikified) |
HenryMaldon (talk | contribs) (note on powdour) |
||
Line 3: | Line 3: | ||
:'''''FYLETTES'' ''OF GALYNTYNE''. XXVIII.''' |
:'''''FYLETTES'' ''OF GALYNTYNE''. XXVIII.''' |
||
:Take fylettes of Pork and rost hem half ynowh smyte hem on pecys. drawe a lyour of brede and blode. and broth and Vineger. and do �erinne. see� it wele. and do �erinne powdour an salt an messe it forth. |
:Take fylettes of Pork and rost hem half ynowh smyte hem on pecys. drawe a lyour of brede and blode. and broth and Vineger. and do �erinne. see� it wele. and do �erinne ''powdour'' an salt an messe it forth. |
||
=== Notes === |
=== Notes === |
||
* ''Fylettes''. Fillets. |
* ''Fylettes''. Fillets. |
||
* ''of Galyntyne''. In Galyntyne. Contents, ''rectlus''. As for ''Galentine'', see the Gloss. |
* ''of Galyntyne''. In Galyntyne. Contents, ''rectlus''. As for ''Galentine'', see the Gloss. |
||
* ''powdour''. Other MSs specify "powdour of peper" or "powdour fort". |
|||
== Modern Recipe == |
== Modern Recipe == |
Revision as of 17:46, 6 December 2008
Period Recipe
From the Forme of Cury.
- FYLETTES OF GALYNTYNE. XXVIII.
- Take fylettes of Pork and rost hem half ynowh smyte hem on pecys. drawe a lyour of brede and blode. and broth and Vineger. and do �erinne. see� it wele. and do �erinne powdour an salt an messe it forth.
Notes
- Fylettes. Fillets.
- of Galyntyne. In Galyntyne. Contents, rectlus. As for Galentine, see the Gloss.
- powdour. Other MSs specify "powdour of peper" or "powdour fort".
Modern Recipe
Ingredients
- 1 Kg Tenderlion Pork Roast
- 4 c Vegetable Broth
- 1/2 c Apple Cider Vinegar
- 1/4 c Breadcrumbs
- 1 TB of the following Strong Powder Mix
Method
- Cut Roast into slices. Place in baking tray, spray with olive oil and bake uncovered for 15-20 minutes in 220C oven.
- Remove and cut meat into bite slice pieces.
- Combine with broth, juices and rest of ingredients and simmer for 2-3 hour.
- Serve.
Nicolette Dufay
Notes
The historical version of this recipe was taken from the Project Gutenberg e-text of the Forme of Cury.
-->