Cryspes (recipe): Difference between revisions

From Cunnan
Jump to navigationJump to search
m (fixed thorns)
 
Line 3: Line 3:
:'''''CRYSPES''. XX.VIII. II.'''
:'''''CRYSPES''. XX.VIII. II.'''


:Take flour of pandemayn and medle it with white grece ouer the fyrer in a ''chawfour'' and do the batour erto ''queyntlich'' urgh y fyngours. or thurgh a skymour. and lat it ''a litul'' ''quayle'' a litell so e er be hool erinne. And if er wilt colour it wi alkenet yfoundyt. take hem up & cast erinne sugur, and serue hem forth.
:Take flour of pandemayn and medle it with white grece ouer the fyrer in a chawfour and do the batour þerto queyntlich þurgh þy fyngours. or thurgh a skymour. and lat it a litul quayle a litell so þe þer be hool þerinne. And if þer wilt colour it wiþ alkenet yfoundyt. take hem up & cast þerinne sugur, and serue hemforth.



=== Notes ===
=== Notes ===

Latest revision as of 00:33, 21 November 2007

Period Recipe

From the Forme of Cury.

CRYSPES. XX.VIII. II.
Take flour of pandemayn and medle it with white grece ouer the fyrer in a chawfour and do the batour þerto queyntlich þurgh þy fyngours. or thurgh a skymour. and lat it a litul quayle a litell so þe þer be hool þerinne. And if þer wilt colour it wiþ alkenet yfoundyt. take hem up & cast þerinne sugur, and serue hemforth.


Notes

  • Cryspes. Ms. Ed. No. 26. Cryppys, meaning Crisps, Chaucer having crips, by transposition, for crisp. In Kent p is commonly put before the s, as haps is hasp, waps is wasp. V. Junius. V. Happs, and Haspe, and Wasp.
  • chawfour. chaffing dish.
  • quentlich. nicely.
  • a litul. Dele.
  • quayle. an cool?