Difference between revisions of "Loseyns (recipe)"

From Cunnan
Jump to navigationJump to search
Line 3: Line 3:
 
:'''''LOSEYNS''. XX.II. IX.'''
 
:'''''LOSEYNS''. XX.II. IX.'''
  
:Take gode broth and do in an erthen pot, take flour of payndemayn and make past with water. and make thynne ''foyles as paper'' with a roller, drye it harde and it in broth take ''Chese ruayn'' grated and lay it in disshes with powdour douce. and lay loseyns isode as hoole as ''mizt''. and above powdour and chese, and so twyse or thryse, & serue it forth.
+
:Take gode broth and do in an erthen pot, take flour of payndemayn and make �erof past with water. and make �erof thynne ''foyles as paper'' with a roller, drye it harde and see� it in broth take ''Chese ruayn'' grated and lay it in disshes with powdour douce. and lay �eron loseyns isode as hoole as �ou ''mizt''. and above powdour and chese, and so twyse or thryse, & serue it forth.
  
 
=== Notes ===
 
=== Notes ===
Line 11: Line 11:
 
* ''mizt''. Might, i.e. can.
 
* ''mizt''. Might, i.e. can.
  
<!-- redaction not yet done == Modern Recipe ==
+
== Modern Recipe ==
 +
 
 +
From the Peerless Kitchen[http://peerlesskitchen.livejournal.com/profile]
 +
 
 
=== Ingredients ===
 
=== Ingredients ===
* Item.
+
Enough wide lasagne noodles for five layers in a 9x9 square baking pan.
* Item.
+
200g mild rich cheese (provolone, asagio, young gouda, etc.)
 +
2tsp powder douce
 +
1 tsp butter
 +
stock to boil the noodles in
  
 
=== Method ===
 
=== Method ===
# Do stuff.
+
Boil the lasagne noodles in stock until done to your liking. Grate the cheese. Cut the butter into small bits and put them in the bottom of a 9x9" baking pan. Arrange the first layer of noodles in the bottom of the pan and sprinkle with cheese and powder douce. Continue layering until you have used all of the ingredients (end with cheese and powder douce). Bake at 150C (300F) until heated through and bubbly. Makes 9 small or 4 large serves.  
# Do stuff.
 
  
 
== Notes ==
 
== Notes ==
 
The historical version of this recipe was taken from the [[Project Gutenberg]] e-text of the [[Forme of Cury]]. -->
 
The historical version of this recipe was taken from the [[Project Gutenberg]] e-text of the [[Forme of Cury]]. -->
 
[[category:recipes]] [[category:Forme of Cury]]
 
[[category:recipes]] [[category:Forme of Cury]]

Revision as of 12:36, 9 August 2006

Period Recipe

From the Forme of Cury.

LOSEYNS. XX.II. IX.
Take gode broth and do in an erthen pot, take flour of payndemayn and make �erof past with water. and make �erof thynne foyles as paper with a roller, drye it harde and see� it in broth take Chese ruayn grated and lay it in disshes with powdour douce. and lay �eron loseyns isode as hoole as �ou mizt. and above powdour and chese, and so twyse or thryse, & serue it forth.

Notes

  • Loseyns. Vide in Gloss.
  • foyles as paper. Leaves of paste as thin as paper.
  • Chese ruyan. 166. Vide Gloss.
  • mizt. Might, i.e. can.

Modern Recipe

From the Peerless Kitchen[1]

Ingredients

Enough wide lasagne noodles for five layers in a 9x9 square baking pan. 200g mild rich cheese (provolone, asagio, young gouda, etc.) 2tsp powder douce 1 tsp butter stock to boil the noodles in

Method

Boil the lasagne noodles in stock until done to your liking. Grate the cheese. Cut the butter into small bits and put them in the bottom of a 9x9" baking pan. Arrange the first layer of noodles in the bottom of the pan and sprinkle with cheese and powder douce. Continue layering until you have used all of the ingredients (end with cheese and powder douce). Bake at 150C (300F) until heated through and bubbly. Makes 9 small or 4 large serves.

Notes

The historical version of this recipe was taken from the Project Gutenberg e-text of the Forme of Cury. -->