Difference between revisions of "Iowtes of almannd mylk (recipe)"

From Cunnan
Jump to navigationJump to search
m (not yet a redacted recipe)
 
Line 3: Line 3:
 
:'''''JOWTES'' OF ALMAUND MYLKE. XX.IIII. VIII.'''
 
:'''''JOWTES'' OF ALMAUND MYLKE. XX.IIII. VIII.'''
   
:Take erbes, boile hem, hewe hem and grynde hem smale. and drawe hem up with water. set hem on the fire and see the rowtes with the mylke. and cast eron sugur & salt. & serue it forth.
+
:Take erbes, boile hem, hewe hem and grynde hem smale. and drawe hem up with water. set hem on the fire and see� the rowtes with the mylke. and cast �eron sugur & salt. & serue it forth.
   
 
=== Notes ===
 
=== Notes ===
 
* ''Jowtes''. V. ad No. 60.
 
* ''Jowtes''. V. ad No. 60.
  +
  +
=== Translation ===
  +
Take Herbs, boil them and grind them small. And draw them up with water. Set them on the fire and seethe the 'rowtes' with the (almond) milk and cast theron sugar and salt & serve it forth.
   
 
<!-- redaction not yet done
 
<!-- redaction not yet done

Latest revision as of 18:00, 16 September 2006

Period Recipe

From the Forme of Cury.

JOWTES OF ALMAUND MYLKE. XX.IIII. VIII.
Take erbes, boile hem, hewe hem and grynde hem smale. and drawe hem up with water. set hem on the fire and see� the rowtes with the mylke. and cast �eron sugur & salt. & serue it forth.

Notes

  • Jowtes. V. ad No. 60.

Translation

Take Herbs, boil them and grind them small. And draw them up with water. Set them on the fire and seethe the 'rowtes' with the (almond) milk and cast theron sugar and salt & serve it forth.