Nope, sorry. Not going to happen.
While beetroot leaves a lovely pink-reddish colour of most textiles, the colour is water-soluble. So even if you boil the fabric with crushed beetroot and salt for a week, the most you're going to get is very clean fabric.
