Blaunche escrepes (recipe)

From Cunnan
Jump to navigationJump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

This recipe was found in Manuscript B.L. Additional 32085.

Original text

Blaunche escrepes. E une autre viaunde, ke ad a noun blaunche escrepes. Pernez fleur demeyne e blaunc de l'oef, e festes bature, ne mye trop espesse, e metez du [vin]; pus pernez une esquele e festes un pertuz parmy; e puys pernez bure, ou oile, ou gresse; e puys metez vos quartres deis dedenez la bature pur hastir; e puys pernez cel bature e metez de dunz une esquele, e festes culer parmy cel pertuz dedenz la gresse; e puys festes une escrepe, e puys une autre, e metez vostre dei denz le pertuz de l'esquele; e puys jettez sucre desus les crespes, e dressez celes escrespes od les poumes de oranges.

Modern Recipe

  1. Beat the egg whites until fluffy, and beat in enough flour to make a slightly thick batter.
  2. Beat in enough wine to thin the batter to a medium consistency, the same as for modern pancake batter. Add a pinch of salt.
  3. In a large frying pan, heat the oil or butter.
  4. Drop a ladle-full of the batter into the hot pan and cook as you do with pancakes, cooking both sides. Be careful that they stay as white as possible, as with crepes.