Iron is an elemental metal, frequently used in medieval times for weapons, tools and armour. Due to its utility, iron was (and is) relatively expensive.
Steel is an alloy of iron and carbon, and quite uncommon in the medieval period.