Hebolas (recipe) - Revision history

Morgant: /* redaction notes */ typos, some rephrasing

2006-03-15T07:28:12Z

redaction notes: typos, some rephrasing

← Older revision		Revision as of 17:28, 15 March 2006
Line 31:		Line 31:

	===redaction notes===		===redaction notes===
	Array it as you did for caboches - [[Caboches in potage]]		Array it as you did for caboches - [[Caboches in potage]]

	Herbs chosen		Herbs chosen
	Herbs in the rest of Forme of Cury:		Herbs in the rest of Forme of Cury:
	� Eowtes of Flessh uses Borage and violet (leaves?) in a similar broth situation.		� Eowtes of Flessh uses Borage and violet (leaves?) in a similar broth situation.
Line 40:		Line 40:
	� Salat - persel, sawge (sage), borage, myntes, fenel, ton tressis (cresses), rew (rue), rosemarye, purslarye (purslane)		� Salat - persel, sawge (sage), borage, myntes, fenel, ton tressis (cresses), rew (rue), rosemarye, purslarye (purslane)

	Vegetarian dish		Vegetarian dish

	Pouder douche		Pouder douche

AuntieNic: /* Notes */

2006-01-07T23:47:41Z

Notes

← Older revision		Revision as of 09:47, 8 January 2006
Line 49:		Line 49:
	== Notes ==		== Notes ==
	The historical version of this recipe was taken from the [[Project Gutenberg]] e-text of the [[Forme of Cury]].		The historical version of this recipe was taken from the [[Project Gutenberg]] e-text of the [[Forme of Cury]].


	Other redactions: http://www.kateryndedevelyn.org/eng1men4.htm		Other redactions: http://www.kateryndedevelyn.org/eng1men4.htm

AuntieNic: /* Notes */

2006-01-07T23:47:04Z

Notes

← Older revision		Revision as of 09:47, 8 January 2006
Line 54:		Line 54:

	[[Category:Recipes]][[Category:Forme of Cury]]		[[Category:Recipes]][[Category:Forme of Cury]]
			[[Category:VicCG]][[Category:VicCG-Teffania]]

AuntieNic: /* Modern Recipe */

2006-01-07T23:46:34Z

Modern Recipe

← Older revision		Revision as of 09:46, 8 January 2006
Line 45:		Line 45:


			''Teffania''

	== Notes ==		== Notes ==

Tiff at 15:28, 29 December 2005

2005-12-29T15:28:55Z

← Older revision		Revision as of 01:28, 30 December 2005
Line 13:		Line 13:
	* ''Eyren''. Eggs. V. Gloss.		* ''Eyren''. Eggs. V. Gloss.


	<!-- redaction not yet done
	== Modern Recipe ==		== Modern Recipe ==
	===Translation===		===Translation===
Line 48:		Line 48:
	== Notes ==		== Notes ==
	The historical version of this recipe was taken from the [[Project Gutenberg]] e-text of the [[Forme of Cury]].		The historical version of this recipe was taken from the [[Project Gutenberg]] e-text of the [[Forme of Cury]].

	-->

	Other redactions: http://www.kateryndedevelyn.org/eng1men4.htm		Other redactions: http://www.kateryndedevelyn.org/eng1men4.htm

Tiff at 15:26, 29 December 2005

2005-12-29T15:26:22Z

@@ Line 15: / Line 15: @@
 <!-- redaction not yet done
 == Modern Recipe ==
 === Ingredients ===
 === Method ===
 == Notes ==
 The historical version of this recipe was taken from the [[Project Gutenberg]] e-text of the [[Forme of Cury]].
 -->
 [[Category:Recipes]][[Category:Forme of Cury]]

Tobin: Reverted edit of 195.92.67.66, changed back to last version by Conrad Leviston

2005-01-10T21:10:10Z

Reverted edit of 195.92.67.66, changed back to last version by Conrad Leviston

← Older revision	Revision as of 07:10, 11 January 2005
Line 1:	Line 1:
		== Period Recipe ==
		From the [[Forme of Cury]]
		:'''''HEBOLACE''. VII.'''

		:Take Oynouns and erbes and hewe hem small and do �es to gode broth. and ''aray'' it as �ou didest caboches. If �ey be in fyssh day. ''make'' on the same ''maner'' with water and oyle. and if it be not in Lent ''alye'' it with zolkes of ''Eyren''. and dresse it forth and cast �er to powdour douce.

		=== Notes ===
		* ''Hebolace''. Contents, Hebolas; for ''Herbolas'', from the herbs used; or, if the first letter be omitted (see the Contents), ''Chebolas'', from the Chibols employed.
		* ''aray''. Dress, set it out.
		* ''make''. Dress. Vide Gloss.
		* ''maner''. manner.
		* ''alye''. Mix. V. Gloss.
		* ''Eyren''. Eggs. V. Gloss.

		<!-- redaction not yet done
		== Modern Recipe ==
		=== Ingredients ===
		* Item.
		* Item.

		=== Method ===
		# Do stuff.
		# Do stuff.

		== Notes ==
		The historical version of this recipe was taken from the [[Project Gutenberg]] e-text of the [[Forme of Cury]].
		-->

		[[Category:Recipes]][[Category:Forme of Cury]]

195.92.67.66 at 18:11, 10 January 2005

2005-01-10T18:11:45Z

← Older revision		Revision as of 04:11, 11 January 2005
Line 1:		Line 1:
	== Period Recipe ==
	From the [[Forme of Cury]]
	:'''''HEBOLACE''. VII.'''

	:Take Oynouns and erbes and hewe hem small and do �es to gode broth. and ''aray'' it as �ou didest caboches. If �ey be in fyssh day. ''make'' on the same ''maner'' with water and oyle. and if it be not in Lent ''alye'' it with zolkes of ''Eyren''. and dresse it forth and cast �er to powdour douce.

	=== Notes ===
	* ''Hebolace''. Contents, Hebolas; for ''Herbolas'', from the herbs used; or, if the first letter be omitted (see the Contents), ''Chebolas'', from the Chibols employed.
	* ''aray''. Dress, set it out.
	* ''make''. Dress. Vide Gloss.
	* ''maner''. manner.
	* ''alye''. Mix. V. Gloss.
	* ''Eyren''. Eggs. V. Gloss.

	<!-- redaction not yet done
	== Modern Recipe ==
	=== Ingredients ===
	* Item.
	* Item.

	=== Method ===
	# Do stuff.
	# Do stuff.

	== Notes ==
	The historical version of this recipe was taken from the [[Project Gutenberg]] e-text of the [[Forme of Cury]].
	-->

	[[Category:Recipes]][[Category:Forme of Cury]]

Conrad Leviston: Category:RecipesCategory:Forme of Cury

2004-08-10T01:56:16Z

Category:Recipes Category:Forme of Cury

← Older revision		Revision as of 11:56, 10 August 2004
Line 26:		Line 26:
	The historical version of this recipe was taken from the [[Project Gutenberg]] e-text of the [[Forme of Cury]].		The historical version of this recipe was taken from the [[Project Gutenberg]] e-text of the [[Forme of Cury]].
	-->		-->

			[[Category:Recipes]][[Category:Forme of Cury]]

Tobin at 13:57, 9 December 2003

2003-12-09T13:57:53Z

New page

== Period Recipe ==
From the [[Forme of Cury]]
:'''''HEBOLACE''. VII.'''

:Take Oynouns and erbes and hewe hem small and do �es to gode broth. and ''aray'' it as �ou didest caboches. If �ey be in fyssh day. ''make'' on the same ''maner'' with water and oyle. and if it be not in Lent ''alye'' it with zolkes of ''Eyren''. and dresse it forth and cast �er to powdour douce.

=== Notes ===
* ''Hebolace''. Contents, Hebolas; for ''Herbolas'', from the herbs used; or, if the first letter be omitted (see the Contents), ''Chebolas'', from the Chibols employed.
* ''aray''. Dress, set it out.
* ''make''. Dress. Vide Gloss.
* ''maner''. manner.
* ''alye''. Mix. V. Gloss.
* ''Eyren''. Eggs. V. Gloss.