https://cunnan.lochac.sca.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Chinese_alternate_titles
Chinese alternate titles - Revision history
2026-04-10T04:36:27Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.39.3
https://cunnan.lochac.sca.org/index.php?title=Chinese_alternate_titles&diff=33776&oldid=prev
Sarah Van Der Goes: removed redundant cat
2007-07-11T17:57:08Z
<p>removed redundant cat</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 03:57, 12 July 2007</td>
</tr><tr>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 67:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 67:</td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:alternate titles]]</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:alternate titles]]</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:China]]</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:China]]</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker" data-marker="−"></td>
<td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Chinese]]</div></td>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td>
</tr>
</table>
Sarah Van Der Goes
https://cunnan.lochac.sca.org/index.php?title=Chinese_alternate_titles&diff=33599&oldid=prev
Sarah Van Der Goes: started article
2007-07-09T17:33:44Z
<p>started article</p>
<p><b>New page</b></p><div>In the [[SCA]] people with a [[persona]] from [[China]] may wish to use one of the following [[alternate titles]].<br />
<br />
<table border=0 width=250><br />
<tr><br />
<td>'''[[SCA]]'''</td><br />
<td>'''[[Chinese]] ([[Mandarin]]) '''</td><br />
</tr><br />
<tr><br />
<td>[[King]]</td><td>--- </td><br />
</tr><br />
<tr><br />
<td>[[Queen]]</td> <td>--- </td><br />
</tr><br />
<tr><br />
<td>[[Prince]]</td> <td>Wang</td><br />
</tr><br />
<tr><br />
<td>[[Princess]]</td> <td>Kuêi Chu </td><br />
</tr><br />
<tr><br />
<td>[[Duke]]</td> <td>Kung Chüeh</td><br />
</tr><br />
<tr><br />
<td>[[Duchess]]</td> <td>Nü Kung</td> <br />
</tr><br />
<tr><br />
<td>[[Count]]</td> <td>T'a Hóu</td> <br />
</tr><br />
<tr><br />
<td>[[Countess]]</td> <td>Nu T'a Pó </td><br />
</tr><br />
<tr><br />
<td>[[Viscount]]</td> <td>T'a Pó</td> <br />
</tr><br />
<tr><br />
<td>[[Viscountess]]</td> <td>Nu T'a Pó </td><br />
</tr><br />
<tr><br />
<td>[[Master]]</td> <td>Tzê </td><br />
</tr><br />
<tr><br />
<td>[[Mistress]] </td> <td>Nü Tzê</td> <br />
</tr><br />
<tr><br />
<td>[[Knight]]</td> <td>Chi-sh h</td> <br />
</tr><br />
<tr><br />
<td>[[Sir]]</td> <td>-chi-sh h</td> <br />
</tr><br />
<tr><br />
<td>[[Baron]]</td> <td>Nanchüeh </td><br />
</tr><br />
<tr><br />
<td>[[Baroness]]</td> <td>Nü Nan</td> <br />
</tr><br />
<tr><br />
<td>[[Lord]]</td> <td>Chu</td> <br />
</tr><br />
<tr><br />
<td>[[Lady]]</td> <td>Chu Fu</td> <br />
</tr><br />
</table><br />
<br />
==External links==<br />
* Taken directly from http://www.sca.org/heraldry/titles.html#table9<br />
<br />
[[Category:alternate titles]]<br />
[[Category:China]]<br />
[[Category:Chinese]]</div>
Sarah Van Der Goes