https://cunnan.lochac.sca.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Chastletes_%28recipe%29Chastletes (recipe) - Revision history2026-09-22T09:33:28ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.39.3https://cunnan.lochac.sca.org/index.php?title=Chastletes_(recipe)&diff=20653&oldid=prevConrad Leviston: Category:Forme of Cury2004-11-25T06:26:34Z<p><a href="/index.php?title=Category:Forme_of_Cury" title="Category:Forme of Cury">Category:Forme of Cury</a></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 16:26, 25 November 2004</td>
</tr><tr>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 31:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 31:</td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>--></div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>--></div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Forme of Cury]]</div></td>
</tr>
</table>Conrad Levistonhttps://cunnan.lochac.sca.org/index.php?title=Chastletes_(recipe)&diff=7148&oldid=prevBot: imported recipe, empty redaction is currently hidden.2004-01-01T22:41:57Z<p>imported recipe, empty redaction is currently hidden.</p>
<p><b>New page</b></p><div>== Period Recipe ==<br />
From the [[Forme of Cury]].<br />
:'''''CHASTLETES'', XX.IX. IX.'''<br />
<br />
:Take and make a foyle of gode past with a roller of a foot brode. & ''lyngur'' by cumpas. make iiii Coffyns of �e self past uppon �e rolleres �e gretnesse of �e smale of �yn Arme. of vi ynche depnesse. make �e ''gretust'' in �e myddell. fasten �e foile in �e mouth upwarde. & fasten ''�ee'' o�ere foure in euery syde. kerue out keyntlich ''kyrnels'' above in �e manere of ''bataiwyng'' and drye hem harde in an Ovene. o�er in �e Sunne. In �e myddel Coffyn do a fars of Pork with gode Pork & ayrenn rawe wi� salt. & colour it wi� safroun and do in ano�er Creme of Almandes. and ''helde'' it in ''ano�er'' creme of Cowe mylke with ayrenn. colour it with saundres. ano�ur manur. Fars of Fygur. of raysouns. of Apples. of Peeres. & ''holde it in broun''. ano�er manere. do fars as to frytours blanched. and colour it with grene. put �is to �e ovene & bake it wel. & serue it forth with ''ew ardaunt''.<br />
<br />
=== Notes ===<br />
* ''Chastelets''. Litlle castles, as is evident from the kernelling and the battlements mentioned. ''Castles of jelly templewise made.'' Lel. Coll. IV. p. 227.<br />
* ''lynger''. longer.<br />
* ''gretust''. greatest.<br />
* ''�ee'', i. e. thou.<br />
* ''kyrnels''. Battlements. V. Gloss. Keyntlich, quaintly, curiously. V. Gloss.<br />
* ''bataiwyng''. embatteling.<br />
* ''helde''. put, cast.<br />
* ''another''. As the middle one and only two more are provided for, the two remaining were to be filled, I presume, in the same manner alternately.<br />
* ''holde it broun''. make it brown.<br />
* ''ew ardaunt''. hot water. ''Eau'', water; anciently written ''eue''.<br />
<br />
<!-- redaction not yet done <br />
== Modern Recipe ==<br />
=== Ingredients ===<br />
* Item.<br />
* Item.<br />
<br />
=== Method ===<br />
# Do stuff.<br />
# Do stuff.<br />
<br />
== Notes ==<br />
The historical version of this recipe was taken from the [[Project Gutenberg]] e-text of the [[Forme of Cury]]. <br />
<br />
--></div>Bot